tradyjne – okładka okienko (30×30)